ceb_tn/psa/105/020.md

565 B

Nagpadala ang hari ug sulugoon aron pagpagawas kaniya; ang magmamando sa katawhan nagpaggawas kaniya

Kining duha ka hugpong sa mga pulong aduna lamang managsama nga pasabot ug gigamit aron sa pagpasabot nga gipagawas sa hari si Jose. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Unya miadto si Israel sa Ehipto

Dinhi ang "Israel" nagtumong kang Jacob. Gidala usab ni Jacob ang iyang panimalay uban kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Unya si Israel uban ang iyang pamilya miadto sa Ehipto" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)