ceb_tn/psa/102/019.md

543 B

Kay midungaw siya gikan sa habog nga balaang dapit; gikan sa langit nakita ni Yahweh

Kining duha ka hugpong sa mga pulong adunay managsamang pasabot ug madungan ug gamit alang sa pagpasabot kung giunsa sa Dios pagdungaw gikan sa Langit. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

habog nga balaang dapit

"iyang balaang mga dapit ibabaw sa kalibotan"

niadtong nasilotan sa kamatayon

Ang ubang paagi sa paghubad: "kadtong mga tigdumala nga nahiagom sa kamatayon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)