See in Reader
693 B
693 B
kang Yahweh nga nagsul-ob ug bisti nga nagpasidungog sa iyang pagkabalaan
Ang tawo nga magbisti nagpakita nga siya makasabot nga si Yahweh balaan. "Si Yahweh, nagsul-ob ug maayong bisti tungod kay balaan siya."Tan-awa kung giunsa paghubad kining mga pulonga sa 29:1.
Pangurog
nangurog sa kahadlok
tibuok kalibotan
"ang tanang tawo sa kalibotan" Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy
Natukod usab ang kalibotan
Ang ubang paagi sa paghubad: "gitukod usab niya ang kalibotan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
dili kini matarog
Ang ubang paagi sa paghubad: "walay makatarog niini"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)