ceb_tn/psa/095/004.md

423 B

Anaa sa iyang mga kamot

Nagpasabot kini nga "anaa sa iyang pagdumala" o "aduna siyay responsibilidad." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

kinahiladman

kinahiladmang mga dapit

kahabogon

habog nga mga dapit

iyang mga kamot maoy naghulma

Ang pulong "mga kamot" nagpasabot kang Yahweh mismo. Ang ubang paagi sa paghubad: "siya mismo ang naghulma" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)