See in Reader
584 B
584 B
hayopnon nga kinaiya
"bayolente ug buangbuang"
Sa dihang manalinsing ang daotan sama sa sagbot
Gitandi ang mga daotang tawo ngadto sa sagbot, nga dali lang motubo sa daghang mga dapit. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa dihang motungha lang ug kalit ang mga daotang tawo ug daw sa bisan asa anaa sila, sama sa sagbot"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
magpabilin gihapon sila sa walay kataposang kalaglagan
Ang ubang paagi sa paghubad: "Nakahukom ang Dios nga pagalaglagon gayod niya sila sa hingpit" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)