See in Reader
698 B
698 B
iyang mga anak
"mga kaliwatan ni David"
silotan ko ang ilang pagkamasupilon gamit ang sungkod
Ang pagsilot sa Dios sa mga kaliwatan ni David gihulagway ingon nga iya silang bunalan ug sungkod. Ang ubang paagi sa paghubad: "silotan sila sa ilang pagsupak batok kanako" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
ug ang ilang kasal-anan uban sa mga hampak
Ang pagsilot sa Dios sa mga kaliwatan ni David gihulagway ingon nga bunalan sila sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "silotan ko sila tungod kay nakasala sila batok kanako" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])