851 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Ang manunulat nagpadayon sa paglista sa mga pundok sa katawhan nga buot molaglag sa Israel.

mga tolda ni Edom

Naghisgot kini sa katawhan sa Edom nga nagpuyo sa mga tolda. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Hagarnon

Mao kini ang ngalan sa pundok sa katawhan nga nagpuyo sa sidlakang bahin sa Suba sa Jordan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Gebal, sa Amonihanon, sa Amalekanhon ... Filistia

Kining tanan naghisgot sa tanang katawhan sa matag dapit o matag banay. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang katawhan sa Gebal, mga Amonihanon, mga Amalekanhon ... ang mga Filistihanon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Gebal

Ngalan kini sa usa ka rehiyon nga anaa sa habagatang bahin sa Patay nga Dagat. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

851 B Raw Permalink Blame History