See in Reader
587 B
587 B
Wala sila
Posible nga mga ipasabot1) "sila" nagtumong ngadto sa mga dios o 2) "sila" nagtumong ngadto sa mga daotang tawo.
naglatagaw sila diha sa kangitngit
Ang pagbuhat sa kung unsa ang daotan, giingon nga daw sila naglakaw sa ngitngit kaayo nga dapit. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ang tanan nga patukoranan sa kalibotan napukan
Gidaot sa mga dios ang kasugoan nga gimugna ni Yahweh nga gihisgotan ingon nga giuyog sa mga dios ang kalibotan ug nangaguba kini. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
napukan
"gibulag" o "nangaguba"