See in Reader
545 B
545 B
kaniya nga angay kahadlokan
"Si Yahweh, nga ilang gikahadlokan"
Giputol niya ang espiritu sa mga prinsipe
Ang pulong nga "Giputol niya ang espiritu" nagpasabot nga iyang gipildi ang espiritu o iyang gipaubos o gihimong mapaobsanon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Iyang gihimong mapaobsanon ang mga prinsipe" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
gikahadlokan siya sa mga hari sa kalibotan
Ang ubang paagi sa paghubad: "nangahadlok kaniya ang mga hari sa kalibotan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)