See in Reader
716 B
716 B
Sigurado gayod
"Sigurado gayod" nagpahayag ug pagdahom nga ang mosunod sigurado gayod nga mahitabo.
ang imong masuk-anon nga paghukom sa katawhan magdala ug pagdyeg kanimo
Posible nga mga ipasabot 1) "ang mga tawo modayeg kanimo tungod kay masuko ka sa daotang mga tawo ug hukman mo sila" 2) "ang mga tawo nga nasuko kanimo mobuhat ug mga butang nga maoy hinungdan nga dayegon ka sa mga tawo."
baksi ang imong kaugalingon sa kung unsa ang nahibilin sa imong kasuko
Ang kasuko ni Yahweh gisulti ingon nga kini usa ka butang nga gihigot sa iyang hawak sama sa bakos. Ang ubang paagi sa paghubad: "gihigot mo ang nahibilin nga imong kasuko sama sa bakos" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)