ceb_tn/psa/072/004.md

niya...niya

Nagtumong kini ngadto sa usa nga "mohukom" (72:1).

dugmukon ang mga nagdaugdaog

"laglagon sa hingpit ang nagdaugdaog kanila" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

samtang ang adlaw molungtad, ug hangtod nga ang bulan magpabilin

Ang adlaw ug ang bulan nagpasabot sa adlaw ug gabii, nga naghisgot sa tanang higayon. Ang ubang paagi sa paghubad: "hangtod sa kahangtoran, ug sa walay kataposan" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])