See in Reader
636 B
636 B
Ang kusog iya gayod sa Dios
Ang uban paagi sa paghubad: "Ang kusog iya sa Dios"
ang iyang kusog anaa sa kalangitan
Ang ubang paagi sa paghubad: "diha usab sa kalangitan iyang gipakita nga siya gamhanan" (UDB) (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
O Dios, gikahadlokan ka diha sa imong balaang dapit
Dinhi ang manunulat nagsulti diretso sa Dios. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-apostrophe)
kusog ug gahom
Kining duha ka pulong managsama ang ipasabot. Naghatag kini ug gibug-aton kung unsa ka kusgan ang Dios nga mohatag sa iyang katawhan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)