ceb_tn/psa/067/003.md

Tugoti nga dayegon ka sa katawhan ... tugoti nga dayegon ka sa tanang katawhan

Ang ikaduhang linya sa mga pulong nagdugang sa pasabot sa una aron mahatagan ug gibug-aton kung unsa ka mahinungdanon ang pagdayeg sa Dios. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

tugoti ang kanasoran ... dumalaan ang kanasoran

Dinhi ang "kanasoran" naghisgot sa mga tawo nga nagpuyo sa tanang nasod sa kalibotan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

uban sa hustisya

"walay pihig" o "pagkamatarong" o "walay pinalabi"