See in Reader
718 B
718 B
Nagsul-ob ang sibsibanan sa mga panon sa mananap
Naghisgot ang manunulat sa sibsibanan nga nalukop sa mga panon nga daw sama nga ang sibsibanan nagsul-ob ug sinina.
sibsibanan
Usa ka dakong bahin sa yuta diin nagakaon ang mga panon sa mananap ug sagbot.
mga panon
Pundok sa mga mananap, nga mga karnero ug mga kanding.
nagsinggit sila sa kalipay, ug nag-awit sila
Ang sibsibanan, mga kabungtoran ug mga walog labihan ka kadagaya, nga daw misinggit kini ug miawit sa kalipay. Ang ubang paagi sa paghubad: "daw sama sila sa malipayong nag-awit nga mga tawo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
nagsinggit sila
Ang pulong nga "sila" naghisgot sa mga sibsibanan ug sa mga walog.