See in Reader
627 B
627 B
Kinsa ang makakita kanato?
Ang ubang paagi sa paghubad: "Walay gayoy makakita sa atong mga ginabuhat" (UDB) (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Dili matukib ang hunahuna ug kasingkasing sa tawo
Naghisgot ang manunulat sa "kinasulorang panghunahuna" sa tawo ug sa "kasingkasing sa tawo" ingon nga kini lalom nga tubig nga walay makatungkad o walay makatukib sa kinahiladman. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
hunahuna ... kasingkasing sa tawo
Kining duha ka pundok nga mga pulong naghisgot sa kinasulorang panghunahuna sa tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)