See in Reader
485 B
485 B
tindog
Ang paghunahuna sa pagbuhat ug mga butang ug ang pagsugod sa pagbuhat niini kay gisulti dinhi ingon nga pagtindog. Ang ubang paagi sa paghubad: "pagbuhat ug pipila ka butang" o "pagbuhat" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
tanang mga nasod
Ang pulong nga "mga nasod" dinhi kay nagpakita sa mga tawo sa mga nasod nga wala nagtahod sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang mga tawo sa tanang mga nasod" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)