ceb_tn/psa/055/006.md

675 B

O, kung aduna lamang akoy pako nga sama sa salampati!

Kini nga mga pulong nagpahayag sa butang nga gipangandoy gayod kaayo sa manunulat. Ang ubang paagi sa paghubad: "nangandoy gayod ako pag-ayo nga aduna unta akoy mga pako sama sa salampati"

Unya molupad ako sa layo

"kung aduna lamang unta gayod akoy mga pako, molupad ako sa layo"

Tan-awa

"Tinuod gayod"

Selah

Siguro usa kini ka termino sa musika aron mahibaw-an sa mga tawo kung unsaon pag-awit ug pagtugtog sa ilang mga instrumento. Ang ubang paghubad gisulat kini sa Hebreo nga pulong, ug ang ubang paghubad wala na kini gilakip nga pulong. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-transliterate)