See in Reader
653 B
653 B
Dili ko kamo badlongon sa inyong sinunog nga mga halad
"Badlongon ko kamo apan dili tungod sa inyong mga halad." Gipatin-aw sa Dios nga dili ang ilang mga halad ang rason nganong gibadlong niya sila.
badlongon
"kasab-an" o "pagsaway" o "pagbadlong"
ang inyong sinunog nga mga halad kanunay anaa kanako
Nagpatin-aw kini nganong wala sila gikasab-an sa Dios sa ilang mga halad. Ang pulong nga "anaa kanako kanunay" naghisgot nga anaa sa presensya sa Dios kanunay ug nagpasabot nga ang iyang mga katawhan kanunay nagahalad ug mga sinunog alang kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "kanunay kamong naghalad ug mga sinunog nga halad alang kanako"