See in Reader
697 B
697 B
sa dihang nagsakit sila
Ang pulong nga "sila" naghisgot ngadto sa "dili matarong nga mga saksi"
nagbisti ako ug sako
"gipakita ko nga naguol ako" (UDB)
giduko ko ang akong ulo
Simbolo kini sa pag-ampo. "miduko ako nga nag-ampo"
Nagsubo ako ingon nga alang sa akong igsoong lalaki
Ang manunulat naguol ingon nga iyang igsoon ang namatay. Ang ubang paagi sa paghubad: "nagsubo ingon nga akong kaugalingong igsoon ang nagsakit"
nagluhod ako sa pagbangotan ingon nga alang sa akong inahan
Ang manunulat nagbangotan nga daw namatay ang iyang inahan. Ang ubang paagi sa paghubad: "nagbangotan ako ingon nga namatay ang akong inahan"
nagluhod
simbolo kini sa kasakit ug pag-antos.