537 B
537 B
Tan-awa
Kini nga pulong nagpakita sa bag-ong tema nga magsugod niini nga Salmo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Tan-awa" o "Paminawa" o "Hatagig pagtagad ang akong isulti kanimo"
ang mata ni Yahweh
Dinhi, ang pulong nga "mata" naghisgot sa pagtagad ni Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang pagtagad ni Yahweh"
nagsalig
"naghulat sa" o "naglaom sa"
aron ilikay nila ang ilang kinabuhi gikan sa kamatayon
Dinhi ang pulong nga "ilang kinabuhi" naghisgot sa mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "ilikay sila sa kamatayon"