See in Reader
479 B
479 B
Gisulong nila ako
Ang pulong nga "nila" nagpasabot sa mga lig-on nga kaaway sa bersikulo 17.
Gisulong nila ako sa adlaw sa akong kasakitan apan si Yahweh mao ang mitabang kanako!
Ang pulong nga "kasakitan" naghulagway sa usa ka tawo nga daghan kaayo ug problema o kasamok. Ang ubang paagi sa paghubad: "Miataki kanako ang lig-on nga mga kaaway sa adlaw sa akong kagul-anan, apan si Yahweh ang nagpanalipod kanako" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)