ceb_tn/pro/29/19.md

443 B

Dili nimo mabadlong ang mga ulipon pinaagi sa mga pulong

"Dili ka makahimo sa pagpanton sa usa ka ulipon pinaagi lamang sa pagsulti kaniya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Tan-awa ang tawo nga magpataka lamang sa iyang pagsulti?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan masayran nimo kung unsa ang mahitabo sa usa ka tawo nga magpataka lamang ug sulti." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)