ceb_tn/pro/28/27.md

ang si bisan kinsa nga nipiyong sa ilang mga mata diha kanila makadawat gayod ug daghang tunglo

Ang ubang paagi sa paghubad: "maghatag sila ug daghang mga tunglo kang bisan kinsa nga nipiyong sa ilang mga mata kanila"

nipiyong sa ilang mga mata diha kanila

"wala nagtagad kanila" o "gipili nga dili motabang"

Sa dihang mobarog ang mga tawong daotan,

"Sa dihang naghari ang mga daotan " o "sa dihang mkaawat ug gahom ang mga tawong daotan." Naghisgot kini sa pag-uswag sa posisyon o panggamhanan o gahom sa politika.