ceb_tn/pro/28/03.md

modaog-daog

"hilabihan ang pagdaog-daog"

sama lamang nga nakigbugno sa ulan nga nagdaot sa pagkaon

Ang pobreng tawo nga modaog-daog sa lain pang mga pobre nga tawo gitandi nganha sa kusog kaayo nga ulan ug wala nagbilin ug tanom aron anihon.

nakigbugno

Usa kini ka pagtandi alang sa ulang nga kusog kaayo nga nagdaot sa mga tanom. Ang ubang paagi sa paghubad: "ulan nga makaguba"

nagsalikway sa balaod

"nagsalikway sa balaod sa Dios"

kadtong mituman sa balaod

Aron "tumanon ang balaod" nagpasabot nga buhaton kung unsa ang gipanggayo sa balaod sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "kadtong motuman sa balaod sa Dios"

nakigbatok kanila

"nagpakiglambisog batok kanila." Nagpasabot kini ug hilabihan nga pagsupak o pagbatok kanila.