See in Reader
482 B
482 B
hugaw
Ang kasangkapan sa puthaw nga dili gusto sa mga tawo ug tangtangon nila pinaagi sa pagpainit sa puthaw.
ang iyang trono matukod pinaagi sa pagbuhat
Ang trono usa ka puli sa ngalan alang sa gahom nga pagaharian. Ang ubang paagi sa paghubad: "pagatukoron sa hari ang iyang trono pinaagi sa pagbuhat" o "mahimong aduna siyay gahom sa pagmando tungod kay nagbuhat siya" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])