ceb_tn/pro/24/32.md

nadawat ang gitudlo

"Nakat-onan nga pagtulon-an"

kawalad-on moabot nga magpanon nganha kanimo

Ang pipila sa mga hubad mobasa, "ang kakabos moabot nganha kanimo sama sa usa ka kawatan." Gihulagway ang kakabos ingon nga kini tawo o mananap nga mohasmag sa tawong tapolan. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])

ang imong mga gikinahanglan sama sa sundalo nga sinangkapan sa hinagiban

"ang imong kinahanglanon moabot diha kanimo sama sa sundalo nga sinangkapan sa hinagiban." Gihisgotan ang mga kinahanglanon ingon nga sila tawo nga mahimong mohasmag sa tawong tapolan. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])