See in Reader
645 B
645 B
Ang mga paghuyop makahimo paghinlo sa samad ... ug ang mga pagbunal
Kining duha ka hugpong sa mga pulong managsama lamang ang ipasabot ug ginabalikbalik aron nga mapaklaro gayod kini. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
makahugas sa sala ... makapahinlo sa kinahiladman nga mga bahin
Nagahisgot kini sa tawo nga maghinayhinay na sa pagbiya sa iyang pagkadaotan ingon nga ang sala sa daotan nahinloan na diha kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Maghimo sa tawo nga mobiya sa iyang pagkadaotan ... maghimo sa tawo nga maayo na sa iyang kinahiladman nga mga bahin" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)