ceb_tn/pro/18/13.md

iya kining kabuang ug kaulawan

Ang pulong nga "kabuang" mamahimong isulti ingon nga paghulagway ug ang pulong nga "kaulawan" mamahimong isulti ingon nga pulong nga adunay buhat. Ang ubang paagi sa paghubad: "kabuang kini kaniya, ug angay siyang maulaw"

Ang espiritu sa tawo makasugakod sa balatian

Dinhi ang tawo gitumong ngadto sa iyang espiritu aron sa paghatag ug kabug-aton sa iyang kinaiya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang tawo nga malaomon makasugakod sa balatian" o "Kung ang tawo puno sa paglaom sa iyang kinasuloran, makasugakod siya sa iyang sakit"

apan sa nagluya nga espiritu kinsa man ang makalahutay niini?

Usa kini ka pangutana nga wala nagkinahanglan ug tubag nga nagdahom sa tubag nga diyutay lang ang makalahutay niini.

nagluya nga espiritu

Nagapasabot kini sa hilabihang kaguol. Ang ubang paagi sa paghubad: "magul-anon"