See in Reader
896 B
896 B
Dili maayo ang ... niadtong nagbuhat ug matarong
Kini nga mga pundok sa mga pulong mamahimong isulat sa positibo nga porma. Ang ubang paagi sa paghubad: "Maayo alang sa tawong daotan ang pagtagad nga angay kaniya, ug mahimong patas sa mga tawong matarong"
Ang mga ngabil sa buangbuang magdala
Dinhi ang buangbuang gitumong ngadto sa iyang "dila" sa paghatag ug kabug-aton sa iyang gisulti. Ang ubang paagi sa paghubad: "unsa ang dala sa gisulti sa buangbuang"
magdala
"hinungdan"
ang iyang baba mag-awhag sa mga paglato
Naghisgot kini nga ang buangbuang nagsulti ug mga butang nga nag-aghat sa mga tawo sa pagkulata kaniya ingon nga giimbita niya sila sa pagbun-og kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang iyang baba nagdani sa mga tawo sa pagkulata kaniya"
iyang baba
Dinhi ang gisulti sa buangbuang giingon nga iyang "baba" Ang ubang paagi sa paghubad: "ang iyang gisulti"