ceb_tn/pro/16/29.md

Ang tawo nga mangtas mamakak sa iyang silingan

Kini nagpasabot nga kining tawhana mamakak sa iyang silingan aron madani ang iyang silingan ug iyang kuyogon sa daotan nga binuhatan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang tawong daotan maglingla sa iyang isigkatawo"

Ang tawo nga mangtas

Ang mangtas nga tawo" o "Ang tawo nga nagabuhat ug kasamok"

maggiya kaniya sa dalan nga dili matarong

Ang manunulat naghisgot sa gawi sa usa ka tawo ingon nga daw sila usa ka dalan nga gilakwan sa usa ka tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "magdala kaniya sa pagbuhat ug dili maayong mga butang"

sa dalan nga dili matarong

Ang ubang paagi sa paghubad: "daotan kaayo nga dalan" o "dilikado nga dalan"

Siya nga mokidhat sa iyang mata ... kadtong mongisi magabuhat ug daotan

Mga sinyalis kini gamit ang nawong nga mahimong gamiton sa tawo ingon nga timaan sa ilang plano ngadto sa uban. Tan-awa kung giunsa mo kini paghubad "pagkidhat sa mata" sa 10:10

magabuhat ug daotan

"magabuhat ug daotan"