See in Reader
932 B
932 B
matag-usa nga adunay kasingkasing nga mapahitas-on
Dinhi ang pulong nga "kasingkasing" nagapaila sa usa ka tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang tanan nga masinupakon"
dili sila makalingkawas sa silot
Ang duha ka negatibo niini nga mga pulong hugot nga naghatag ug kabug-aton sa positibo. Mamahimo kining isaysay sa aktibo nga porma. Ang ubang paagi sa paghubad: "Silotan gayod sila ni Yahweh"
Pinaagi sa pagkamatinud-anon sa kasabotan ug pagkamasaligan ang sala napasaylo
Mamahimo kining isaysay sa aktibo nga porma. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gipasaylo ni Yahweh ang mga kalapasan pinaagi sa pagkamatinud-anon sa kasabotan ug pagkamasaligan"
ang mga tawo mibiya sa pagkadaotan
Ang manunulat nagsulti mahitungod sa mga tawo nga wala na magbuhat ug daotang mga butang ingon nga sila mibiya na gikan sa pagbuhat ug daotan. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang mga tawo mihunong sa pagbuhat ug daotan nga mga butang"