ceb_tn/pro/11/01.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Daghang nga mga bersikulo sa Kapitulo 11 nga managlahi (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Gikasilagan ni Yahweh ang sukdanan nga dili husto

Ang "timbangan" nagpasabot sa sukod nga husto sa panagsabot. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ginadumtan sa Dios ang malimbongong timbangan" o "Gikasilagan sa Dios kung ang katawhan manglimbong" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

apan gikahimut-an niya ang husto nga pagsukod

Ang "husto nga sukdanan" nagpasabot sa tama nga sukod. Ang ubang paagi sa paghubad: "apan malipay siya sa matuod nga mga binuhatan" o "apan malipay siya kung matuod ang mga tawo"