See in Reader
601 B
601 B
Himoang patag ang imong agianan
Ang ubang paagi sa paghubad: "Pagbuhat ug dili libaong nga dalan aron lakwan" o "Andama pag-ayo kung unsa ang buot nimong buhaton"
patag
"hapsay" Ang ubang paagi sa paghubad: "sayon sa paglakaw"
patag nga dalan ... nimong mga dalan
Ang agianan o dalan naghisgot sa pamatasan sa pagkinabuhi.
imong tiil
"imong kaugalingon"
mahilayo sa kakuyaw
"luwas"
Ayaw pagtipas diha sa tuo o diha sa wala
"Ayaw pagtipas ug pag-adto sa laing dalan"
ilikay ang imong tiil gikan sa daotan
Ang ubang paagi sa paghubad: "Likayi ang daotan" o "palayo sa daotan"