ceb_tn/pro/02/20.md

831 B

Busa

Ang manunulat nagsulti sa resulta sa pagbaton ug panabot ug pagkamabinantayon.

magalakaw ka sa dalan ... mosubay sa agianan

Ang pamatasan sa tawo gisulti ingon nga ang naglakaw kini sa agianan. Ang ubang paagi sa paghubad: "magkinabuhi ka sa paagi nga...sunda ang panag-ingnan"

ang daotan pagapuohon gikan sa yuta,

Ang manunulat nagsulti sa pagpapas ni Yahweh sa katawhan gikan sa yuta sama sa pagpuo sa mga tawo, sama sa tawo nga magputol sa sanga gikan sa kahoy. Ang ubang paagi sa paghubad: "Papason ni Yahweh ang mga daotan gikan sa yuta"

ang walay pagtuo pagapuohon gikan niini

Ang manunulat nagsulti sa pagpapas ni Yahweh sa katawhan gikan sa yuta sama sa pagpuo sa mga tawo, sama sa tawo nga magputol sa sanga gikan sa kahoy. Ang ubang paagi sa paghubad: "Papason niya ang mga dili matuohon gikan niini"