ceb_tn/php/04/08.md

998 B

Sa kataposan

Kining naghinapos nga bahin sa sulat. Si Pablo naghatag ug kinatibuk-an nga pahayag unsaon pagkinabuhi sa mga magtutuo nga adunay kalinaw uban ang Dios.

mga igsoon

Kini dinhi nagpasabot sa kauban nga mga Kristuhanon, lakip na ang mga lalaki ug mga babaye, sanglit ang tanang mga magtutuo kang Cristo sakop sa usa ka espirituhanong pamilya, uban sa Dios ingon nga ilang langitnong Amahan.

bisan unsa nga butang nga halangdon

"bisan unsang mga butang nga makapahimuot"

bisan unsa nga butang nga maayong pagbalita

"bisan unsang mga butang nga gidayeg sa mga tawo" o "bisan unsang mga butang nga gitahod sa mga tawo"

kung didto adunay mga butang nga maayo kaayo

"kung sila adunay maayo nga moralidad"

kung adunay mga butang nga madayeg

"ug kung sila ang hinungdan sa pagdayeg"

hunahunaa kining mga butanga

"hunahunaa ang mahitungod niining mga butanga"

inyong natun-an ug nadawat ug nadungog ug nakita dinhi kanako

"nga akong gipanudlo ug gipakita kaninyo"