872 B
872 B
Kamo iya sa Dios
"Gipanag-iya kamo sa Dios."
hinigugmang mga anak
Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 1JN 2:1.
gidaog na sila
Ang ubang paagi sa paghubad: "wala motuo sa mini nga mga magtutudlo."
siya nga anaa kaninyo
"siya" naghisgot ngadto sa Dios.
kaniya nga anaa sa kalibotan
"kaniya" naghisgot kang Satanas.
sa kalibotan
Ang pulong nga "ang kalibotan" naghisgot sa katawhan nga wala magtuman sa Dios.
Sila iya sa kalibotan
Ang ubang paagi sa paghubad: "Kadtong mga mini nga mga magtutudlo mao ang mga katawhan nga wala nagtuman sa Dios."
busa kung unsa ang ilang isulti iya sa kalibotan
Ang ubang paagi sa paghubad: "busa nagtudlo sila sa mga sugyot/panghunahuna nga supak sa Dios"
ug ang kalibotan maminaw kanila
Ang ubang paagi sa paghubad: "busa ang mga tawo nga wala nagtuman sa Dios naminaw kanila"