974 B
974 B
Busa unsa?
Si Pablo naghisgot nga kini dili importante nga ang pipila ka mga tawo nagtudlo mahitungod kang Jesus. Ang ubang paagi sa paghubad: "wala akoy labot"
kung sa pagpakaaron-ingnon o sa kamatuoran, si Cristo namantala
Ang ubang paagi sa paghubad: "Hangtod nga ang mga tawo magsangyaw mahitungod kang Cristo, walay problema kung ila kining gibuhat alang sa maayong mga hinungdan o alang sa mga daotang hinungdan"
niini magmaya ako
Ang ubang paagi sa paghubad: "malipayon ako tungod kay ang mga tawo nagsangyaw mahitungod kang Jesus"
ako magmaya
"magsadya ako" o "malipay ako"
kini moresulta sa akong kaluwasan
Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Dios magpalingkawas kanako gikan sa prisohan"
tungod sa inyong mga pag-ampo ug sa tabang sa Espiritu ni Jesu-Cristo
Ang ubang paagi sa paghubad: "tungod kay kamo nag-ampo ug ang Espiritu ni Jesu-Cristo nagatabang kanako"
Espiritu ni Jesu-Cristo
Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Balaang Espiritu"