ceb_tn/php/01/15.md

1.0 KiB

Sa pagkatinuod ang pipila nagmantala kang Cristo

Ang ubang paagi sa paghubad: "Pipila ka mga tawo nagsangyaw sa maayong balita mahitungod kang Cristo"

tungod sa kasina ug panaglalis

Ang ubang paagi sa paghubad: "tungod kay dili nila gusto nga maminaw ang mga tawo kanako, ug gusto silang mohimo ug kasamok"

ug usab ang uban gawas sa maayong kabubut-on

Ang ubang paagi sa paghubad: "apan ang ubang tawo nibuhat niini tungod kay sila buotan ug gusto silang motabang"

Ang mga

"Ang mga tawo nga"

alang sa pagpanalipod sa ebanghelyo

Ang ubang paagi sa paghubad: "aron sa pagtudlo sa matag usa nga ang mensahe ni Jesus tinuod"

Apan ang ubang nagmantala kang Cristo

"Apan ang ubang mga tawo nagatudlo mahitungod kang Cristo"

tungod sa hakog ug dili tinud-anay nga mga tumong. Sila naghunahuna nga sila makahimo ug kasamok alang kanako sa akong mga kadina

Ang ubang paagi sa paghubad: "dili tungod kay nahigugma sila kang Jesus, apan tungod kay sila naghunahuna nga sila makahimo ug dakong kasamok kanako samtang ania ako sa prisohan"