See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Kinahanglan ba nga moadto ang inyong mga igsoon nga lalaki sa gubat samtang nagpahimutang lang kamo dinhi?
Si Moises nangutana niini nga mga pangutana sa pagbadlong sa katawhan nga gikan sa tribo ni Gad ug ni Reuben. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sayop alang kaninyo kung magpabilin kamo niini nga yuta samtang ang inyong mga kaigsoonan moadto sa gubat."
Nganong gipakawad-an man ninyo ug paglaom ang mga kasingkasing sa katawhan sa Israel sa dili pag-adto sa yuta nga gihatag ni Yahweh kanila?
Nangutana si Moises niini nga mga pangutana sa pagtul-id sa katawhan nga gikan sa tribo ni Gad ug Reuben. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ayaw sulsuli ang mga kasingkasing...ang yuta nga ihatag ni Yahweh kanila. " o "Ang imong gibuhat nagpadiskurahi sa ilang mga kasingkasing... sa yuta nga ihatag ni Yahweh kanila."
Nganong gipakawad-an man ninyo ug paglaom ang mga kasingkasing sa katawhan sa Israel sa dili pag-adto
Dinhi ang pulong nga "kasingkasing " nagpasabot sa katawhan ug naghisgot sa ilang pagbati. Ang ubang paagi sa paghubad: "hinungdan nga dili moadto ang katawhan sa Israel"