ceb_tn/num/30/13.md

Ang tanang panaad o panumpa...mahimong uyonan o ipakawalay bili pinaagi sa iyang bana

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang bana sa babaye maoy makapalig-on o mobabag sa bisan unsang panaad o panumpa nga naggapos kaniya aron sa pagpapas sa usa ka butang"

naggapos kaniya

Naghisgot si Moises sa saad sa usa ka babaye ingon nga kini usa ka butang nga naggapos sa iyang lawas. Ang ubang paagi sa paghubad: "nga iyang nabuhat aron"

panumpa

Gihulagway ni Moises ang usa ka babaye ingon nga usa kini ka butang nga naggapos sa iyang lawas. Ang ubang paagi sa paghubad: "mga obligasyon" o "mga saad"

tungod kay wala siyay gisulti kaniya

Ang ubang paagi sa paghubad: "tungod kay wala siyay gisulti kaniya mahitungod niini"