603 B

Raw Permalink Blame History

pinaagi sa ilang pagpanglimbong

Ang ubang paagi sa paghubad: "pinaagi sa paglingla kaninyo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Gigiyahan nila kamo ngadto sa daotan

Giagda kamo nila sa pagbuhat niining daotan nga butang"

bahin sa Peor ... mahitungod sa Peor

Kining duha ka hugpong sa mga pulong nagpasabot nga kining mga butanga nahitabo sa Bukid sa Peor.

Peor

Ang Peor ngalan sa usa ka bukid. tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 23:28.

nga gipatay

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga gipatay ni Pinehas" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)