See in Reader
700 B
700 B
nagdala ug usa ka babaye nga Midianhon taliwala sa bahin sa iyang pamilya
Gipaklaro kini nga gidala niya siya taliwala sa iyang kampo aron makighilawas kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagdala ug usa ka babaye nga Midianhon ngadto sa kampo sa Israelita aron makigdulog kaniya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
panan-aw ni Moises ug sa tanang lumolupyo nga katawhan sa Israel
Dinhi ang mga pulong "sa panan-aw ni" usa ka idioma nga nagpasabot nga nadungog nila ang mahitungod niini, o nasayran ang mahitungod niini. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
Eleazar
Mao kini ang ngalan sa anak nga lalaki ni Aaron. Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 3:1.