ceb_tn/num/19/09.md

Ang tawo nga hinlo

Ang makalipay sa Dios ug angay nga mobuhat sa mga balaan nga buluhaton ingon nga hinlo.(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kini nga abo kinahanglan nga tipigan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Tipigi kini nga abo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

sa hinlo nga dapit

Ang makalipay sa Dios gisulti ingon nga hinlo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Magpabilin siyang hugaw

Ang dili makalipay sa Dios o dili angay nga mobuhat sa matag balaan nga buluhaton gisulti ingon nga wala pa mahinloi. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)