ceb_tn/num/15/25.md

487 B

Mapasaylo sila

Ang ubang paagi sa paghubad: "Pasayloon ko sila." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

sinunog

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga ilang sinunog" o "nga ilang gisunog sa halaran." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

mapasaylo ang tanang katilingban nga katawhan sa Israel

Ang ubang paagi sa paghubad: Pasayloon ko ang tanang katilingban nga katawhan sa Israel." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)