ceb_tn/num/06/22.md

422 B

Kinahanglan panalanginan ninyo ang katawhan sa Israel

Ang "ninyo" naghisgot sa daghang tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

Hinaot nga panalanginan ka ni Yahweh ug motipig kanimo

Dinhi ang "kanimo" naghisgot sa usa lamang ka tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

motipig kaninmo

Dinhi ang "motipig" nagpasabot ug "mopanalipod." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)