ceb_tn/neh/10/32.md

Kinatibuk-ang kasayoran:

Niining maong mga bersikulo, nagpadayon ang katawhan sa paghulagway mahitungod sa sulod sa panumpa nga ilang himoon sa NEH 10:28.

Gidawat namo ang mga sugo

"Nagsaad kami nga tumanon ang sugo"

Gidawat namo

Ang pulong nga "namo" nagpasabot kini sa tanang mga Israelita apil si Nehemias apan walay labot ang mga pari ug mga Levita, ug ang magbabasa niining maong libro (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)

sa ika-tulo nga shekel

Ang ubang paagi sa pagubad: Ang pulong nga "ikatulo" nagpasabot sa isa ka bahin sa tulo ka managsama nga mga bahin. Mamahimo kining isulat sa karon nga mga sukdanan. Ang ubang paagi sa paghubad: "lima ka gramo nga salapi" sa ika-tulo nga shekel

sa pag-alagad sa

"aron ibayad sa pag-atiman sa"

tinapay alang sa presensya

Nagpasabot kini sa dose ka mga tinapay nga giluto nga wala butangi ug patubo nga gibutang sa templo ug gigamit ingon nga simbolo sa presensya sa Dios uban sa iyang katawhan.

ang kasaulogan sa bag-ong bulan

Mao kini ang mga kasaulogan nga ginahimo sa panahon nga dili pa tibuok ang porma sa bulan diha sa kawanangan.