ceb_tn/neh/10/01.md

1.0 KiB

Sulod sa nasilyohan nga mga dokumento

Mamahimo nimo nga idugang ang nawala nga mga pulong kung kinahanglanon. "Ang mosunod nga mga ngalan sa mga tawo anaa sulod sa dokumento." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

nasilyohan nga mga dokumento

Gisilyohan ang mga dokumento human kini mapirmahi.

Nehemias

Nagtuo ang ubang tawo nga si Nehemias mao ang nagsulat niining maong libro (see UDB) ug naghisgot sa iyang kaugalingon ingon nga laing tawo tungod kay mao kini ang opisyal nga listahan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)

Hecalia

Ngalan kini sa lalaki. Hubara kini sama sa (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)

Zedekia, Seraya, ... Jeremias, Pashur, Amaria

Ngalan kini sa mga lalaki. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Azaria

Ngalan kini sa lalaki. Hubara kini sama sa 3:22. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Milcija

Ngalan kini sa lalaki. Hubara kini sama sa 3:11. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)