See in Reader
636 B
636 B
tulo ka adlaw
"tulo o 3 ka adlaw" (See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
sila mangaluya
Ang posible nga mga kahulugan mao kini: 1)"makuyapan sila" o 2) "mangaluya sila" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
Asa man kita magkuha ug igo nga tinapay sa awa-aw nga dapit aron tagbawon kining katawhan?"
Ang mga tinun-an nagpahayag ug pagkatingala nga si Jesus nagdahom nga sila makahimo sa pagpangita ug igo nga pagkaon. AT: "Kining dapita awa-aw gayod ug walay dapit dinhi kita makakuha ug igo nga tinapay o pan aron pagtagbaw niining katawhan. (UDB) (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)