ceb_tn/mrk/01/07.md

Nagwali

Juan (MRK 1:2-3) nagsangyaw

dili ako takos bisan pa sa pagyukbo aron sa paghubad sa hikot sa iyang sandalyas

Si Juan nag-ingon nga dili siya takos sa pagbuhat sa labing ubos nga bulohaton sa usa ka sulugoon. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

pagyukbo

"nagyukbo

magabawtismo kaninyo sa Balaang Espiritu

Espirituhanong pagbawtismo ang nagdala sa mga tawo ngadto sa pagpakiglambigit diha sa Balaang Espiritu sama sa bawtismo sa tubig nga nagdala sa mga tawo ngadto sa pagkalambigit sa tubig. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)