ceb_tn/mic/06/01.md

Tindog ug ipahayag ang imong sumbong ... makighusay siya diha sa hukmanan batok sa Israel

Sa 6:1-5 naggamit si Mika ug hulagway nga lawak nga hukmanan. Nakigsulti si Yahweh sa atubangan sa tigpamatuod aron sa pag-ila nganong gikalimtan man sa katawhan sa Israel ang Dios ug nagsugod sa pagsimba sa mga diosdios.

sa kabukiran ... kabungtoran ... nagpabilin nga mga patukoranan sa kalibotan

Nakigsulti si Mika niini nga mga butang ingon nga kini mga tawo. Naggamit si Mika ug kabukiran, kabungtoran ug patukoranan sa kalibotan ingon nga walay kataposan nga tigpamatuod batok sa pagsimba sa iyang katawhan sa mga diosdios. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)